Connect with us

Business

México se reactiva y existe la preocupación de que sea demasiado pronto

Published

on

mexico-se-reactiva-y-existe-la-preocupacion-de-que-sea-demasiado-pronto

México

El presidente ha luchado por equilibrar la salud pública del país con los imperativos económicos. Los expertos temen que reabrir la economía cuando el virus no está bajo control cause más enfermedad y muerte.

Video

Video player loading

Mexico is reopening, but those handling the dead say the Coronavirus epidemic there is far from over. Crematoriums and funeral homes are overwhelmed, and mortality data shows the death toll is far higher than official numbers.CreditCredit…Brent McDonald/The New York Times

Brent McDonald

Regístrate para recibir nuestro boletín con lo mejor de The New York Times.


CIUDAD DE MÉXICO— Mercados callejeros abarrotados. Bulliciosas estaciones de metro. Aceras repletas. Y claramente, menos personas con mascarilla.

México está comenzando a trajinar otra vez a medida que el país se reabre gradualmente después de una cuarentena que golpeó su economía. Pero muchos mexicanos, incluidos expertos médicos, están preocupados de que la medida haya llegado demasiado pronto, y que provoque más enfermedades y muertes durante una pandemia que no se ha controlado en México y va aumentando en toda América Latina.

“La mayoría de la gente piensa, por el mensaje del gobierno, que lo peor de la epidemia ya pasó”, dijo Francisco Moreno, quien dirige la unidad COVID en el Centro Médico ABC, uno de los principales hospitales privados de Ciudad de México.

“Estamos por alcanzar el punto más alto de la epidemia”, agregó, explicando que el centro está tan lleno que ha tenido que rechazar a pacientes, a pesar de haber duplicado su capacidad en las últimas semanas.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha luchado por equilibrar una respuesta al coronavirus con las necesidades económicas de un país en el que más de la mitad de la población vive al día y trabaja en empleos informales, sin una red de seguridad.

Al principio, López Obrador restó importancia a la gravedad de la amenaza del coronavirus, permitiendo que continuasen los torneos de fútbol, los conciertos y los preparativos para la concurrida temporada turística de primavera incluso cuando los países vecinos cerraron.

Image

Credit…Brent McDonald/The New York Times

Esta semana López Obrador marcó el final del periodo recomendado de distanciamiento social al embarcarse en una gira por seis estados.

“Tenemos que ir hacia la nueva normalidad porque esto lo necesita la economía nacional, el bienestar de nuestro pueblo”, dijo durante una parada en Cancún. “Necesitamos ir poco a poco normalizando las actividades productivas, sociales, económicas, culturales. Repito, con cuidado”.

El zar del coronavirus en México, Hugo López-Gatell, enfatizó que la apertura era gradual, limitada a las comunidades libres del virus, las industrias de la minería, la construcción y los automóviles, y miles de negocios seleccionados.

Pero la relajación de las restricciones llega en un momento en que la enfermedad parece estar alcanzando su punto máximo. El miércoles, México reportó 1092 muertes, la cifra diaria más alta hasta la fecha, aunque el gobierno de López Obrador dijo que el aumento fue causado por un retraso administrativo en notificar las muertes. Para el jueves, el número total de muertos en el país era de 12.545.

Los expertos advierten que el movimiento para reabrir podría intensificar la permanencia de la enfermedad en el país.

Un informe publicado el 12 de mayo por el Instituto de Medición y Evaluación de la Salud en la Universidad de Washington proyectó que México podría sufrir hasta 16.795 muertes por COVID-19 hasta principios de agosto.

Image

Credit…Brent McDonald/The New York Times

Rafael Lozano, uno de los autores del informe, ahora dice que están revisando el pronóstico debido a que esperan un pico de casos a partir de la relajación de las restricciones, y que podría llegar de 43.000 a 51.000 muertes para fines del verano.

“Es un pronóstico muy difícil, y todavía está creciendo”, dijo Lozano.

Dado que muchos hospitales en la Ciudad de México estánoperando a plena capacidad, los funcionarios de salud cuestionaron la capacidad del sistema para seguir trabajando a este ritmo indefinidamente.

“Estoy preocupado por el agotamiento”, dijo Moreno. “Las enfermeras de cuidados intensivos, los médicos, todos se están cansando, y algunas personas se enferman porque están cansadas y no siguen muy bien el protocolo”.

Los trabajadores de atención médica de primera línea en México se han enfermado de la COVID-19 a unas de las tasas más altas del mundo, con graves consecuencias para ellos y sus pacientes.

Muchos gobiernos locales rechazaron el llamado a la reapertura, y dijeron que se sentían más seguros esperando. En Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, la jefa de gobierno, dijo que los residentes todavía tenían que usar mascarillas en público y anunció que la ciudad aumentaría las pruebas para COVID-19, incluidas las personas que son asintomáticas.

  • Updated June 5, 2020

    • How many people have lost their jobs due to coronavirus in the U.S.?

      The unemployment rate fell to 13.3 percent in May, the Labor Department said on June 5, an unexpected improvement in the nation’s job market as hiring rebounded faster than economists expected. Economists had forecast the unemployment rate to increase to as much as 20 percent, after it hit 14.7 percent in April, which was the highest since the government began keeping official statistics after World War II. But the unemployment rate dipped instead, with employers adding 2.5 million jobs, after more than 20 million jobs were lost in April.

    • Will protests set off a second viral wave of coronavirus?

      Mass protests against police brutality that have brought thousands of people onto the streets in cities across America are raising the specter of new coronavirus outbreaks, prompting political leaders, physicians and public health experts to warn that the crowds could cause a surge in cases. While many political leaders affirmed the right of protesters to express themselves, they urged the demonstrators to wear face masks and maintain social distancing, both to protect themselves and to prevent further community spread of the virus. Some infectious disease experts were reassured by the fact that the protests were held outdoors, saying the open air settings could mitigate the risk of transmission.

    • How do we start exercising again without hurting ourselves after months of lockdown?

      Exercise researchers and physicians have some blunt advice for those of us aiming to return to regular exercise now: Start slowly and then rev up your workouts, also slowly. American adults tended to be about 12 percent less active after the stay-at-home mandates began in March than they were in January. But there are steps you can take to ease your way back into regular exercise safely. First, “start at no more than 50 percent of the exercise you were doing before Covid,” says Dr. Monica Rho, the chief of musculoskeletal medicine at the Shirley Ryan AbilityLab in Chicago. Thread in some preparatory squats, too, she advises. “When you haven’t been exercising, you lose muscle mass.” Expect some muscle twinges after these preliminary, post-lockdown sessions, especially a day or two later. But sudden or increasing pain during exercise is a clarion call to stop and return home.

    • My state is reopening. Is it safe to go out?

      States are reopening bit by bit. This means that more public spaces are available for use and more and more businesses are being allowed to open again. The federal government is largely leaving the decision up to states, and some state leaders are leaving the decision up to local authorities. Even if you aren’t being told to stay at home, it’s still a good idea to limit trips outside and your interaction with other people.

    • What’s the risk of catching coronavirus from a surface?

      Touching contaminated objects and then infecting ourselves with the germs is not typically how the virus spreads. But it can happen. A number of studies of flu, rhinovirus, coronavirus and other microbes have shown that respiratory illnesses, including the new coronavirus, can spread by touching contaminated surfaces, particularly in places like day care centers, offices and hospitals. But a long chain of events has to happen for the disease to spread that way. The best way to protect yourself from coronavirus — whether it’s surface transmission or close human contact — is still social distancing, washing your hands, not touching your face and wearing masks.

    • What are the symptoms of coronavirus?

      Common symptoms include fever, a dry cough, fatigue and difficulty breathing or shortness of breath. Some of these symptoms overlap with those of the flu, making detection difficult, but runny noses and stuffy sinuses are less common. The C.D.C. has also added chills, muscle pain, sore throat, headache and a new loss of the sense of taste or smell as symptoms to look out for. Most people fall ill five to seven days after exposure, but symptoms may appear in as few as two days or as many as 14 days.

    • How can I protect myself while flying?

      If air travel is unavoidable, there are some steps you can take to protect yourself. Most important: Wash your hands often, and stop touching your face. If possible, choose a window seat. A study from Emory University found that during flu season, the safest place to sit on a plane is by a window, as people sitting in window seats had less contact with potentially sick people. Disinfect hard surfaces. When you get to your seat and your hands are clean, use disinfecting wipes to clean the hard surfaces at your seat like the head and arm rest, the seatbelt buckle, the remote, screen, seat back pocket and the tray table. If the seat is hard and nonporous or leather or pleather, you can wipe that down, too. (Using wipes on upholstered seats could lead to a wet seat and spreading of germs rather than killing them.)

    • Should I wear a mask?

      The C.D.C. has recommended that all Americans wear cloth masks if they go out in public. This is a shift in federal guidance reflecting new concerns that the coronavirus is being spread by infected people who have no symptoms. Until now, the C.D.C., like the W.H.O., has advised that ordinary people don’t need to wear masks unless they are sick and coughing. Part of the reason was to preserve medical-grade masks for health care workers who desperately need them at a time when they are in continuously short supply. Masks don’t replace hand washing and social distancing.

    • What should I do if I feel sick?

      If you’ve been exposed to the coronavirus or think you have, and have a fever or symptoms like a cough or difficulty breathing, call a doctor. They should give you advice on whether you should be tested, how to get tested, and how to seek medical treatment without potentially infecting or exposing others.


Numerosos funcionarios mexicanos temen que el mensaje de López Obrador de que el país debería reabrir con precaución no será atendido por la mayoría de una población ansiosa por regresar rápidamente al trabajo.

Image

Credit…Brent McDonald/The New York Times

Juan Hugo de la Rosa, alcalde de Nezahualcóyotl, un municipio pobre y densamente poblado que ha sido muy golpeado por la epidemia, dijo que el movimiento de personas en las calles se ha incrementado sustancialmente desde que se redujeron las restricciones el 1 de junio.

Hubiera preferido retrasar la apertura hasta después del pico del contagio, aunque eso significase más penurias económicas a corto plazo, dijo.

“Esta situación, sin duda, va a provocar una prolongación en los tiempos y mayor afectación, sobre todo, de la economía de las familias en el municipio”, dijo De la Rosa, quien agregó que la mayoría de los 1,2 millones de residentes de la ciudad tenían empleos informales.

Juana Parada Flores, una indígena mazahua que vende útiles escolares en un atestado mercado en Ciudad de México, y cuyo padre murió de la COVID-19, llamó el regreso a la normalidad de “ilógico”.

“Donde el gobierno va a hacer eso, ahorita va a expandir más la epidemia”, dijo. “Porque todos vamos a empezar a salir como locos, por la necesidad”.

Brent McDonald es corresponsal sénior de video para el Times en México, desde donde cubre América Latina. Su trabajo ha recibido varios premios National Murrow, un Premio World Press Photo, el premio POYi Multimedia al fotógrafo del año así como el premio del Deadline Club de la Sociedad de Periodistas Profesionales. @DocuBrent


Market

China logra segunda mayor compra de maíz estadounidense de la historia

Published

on

By

china-logra-segunda-mayor-compra-de-maiz-estadounidense-de-la-historia

10 de julio 2020 | 2:45 pm

China concretó el viernes la segunda mayor compra de maíz estadounidense en un día en la historia, dijo el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés), en momentos en que Pekín trabaja para cumplir con la condición del acuerdo comercial con Washington de elevar drásticamente sus importaciones del país norteamericano.

China compró 765,000 toneladas de maíz para embarcarse este año agrícola, que termina el 31 de agosto, y otras 600,000 toneladas que se mandarán el próximo año.

Deberías leer: México pierde la oportunidad de beneficiarse de conflicto entre China y Estados Unidos

La compra de 1.365 millones de toneladas de maíz representa su mayor adquisición del cereal en un solo día en 25 años y medio, sólo superado por un volumen de 1.45 millones de toneladas en diciembre de 1994, de acuerdo con datos del USDA.

Deberías leer: Estados Unidos evalúa imponer aranceles a productos europeos por 3,100 mdd

China también dejó listas las órdenes por 130,000 toneladas de trigo duro rojo de invierno y 190,000 toneladas de trigo rojo duro de primavera de Estados Unidos, de acuerdo al USDA.

elceo.com
https://elceo.com/mercados/china-logra-segunda-mayor-compra-de-maiz-estadounidense-de-la-historia/

Continue Reading

Business

Pandemia retrasa entregas del modelo 777X de Boeing, compradores reconsideran su adquisición

Published

on

pandemia-retrasa-entregas-del-modelo-777x-de-boeing,-compradores-reconsideran-su-adquisicion

10 de julio 2020 | 1:44 pm

Emirates, uno de los principales clientes de la fabricante Boeing, dijo que no recibirán ninguna aeronave antes de 2022, lo cual significa un retraso en el debut comercial de uno de los productos más grande del fabricante.

Las entregas del avión de fuselaje ancho, que voló por primera vez en enero, probablemente se retrasarán por el cierre de Boeing en el punto álgido de la pandemia de coronavirus, junto con un largo proceso de certificación, dijo el jueves Adel Al Redha, director de operaciones del transportista del Golfo en una entrevista con Bloomberg.

De acuerdo con la información de Boeing, el modelo 777X registró hasta abril 100 horas de vuelos de prueba y se tiene programada su primera entrega en 2021, aunque Emirates duda de esa posibilidad.

“No veo que puedan entregar el avión en 2021″, dijo Al Redha. “Nos comprometeremos con Boeing para obtener más visibilidad. Creo que 2022 es una suposición segura para hacer ”

Las actividades en la región de Puget Sound, donde se producen los modelos 747, 767, 777 y 787, se reanudaron durante el mes de abril.

La aerolínea dijo que buscan el intercambio de algunos de los 115 ejemplares del modelo 777X por el 787 Dreamliner, modelo más pequeño

“Discutiremos con Boeing a ese respecto, si miramos qué podemos hacer con el 787. Estamos en una discusión fluida y en la cima de reexaminar todo este tipo de cosas. Requiere un nuevo examen, requiere un replanteamiento, requiere una renegociación ” dijo el directivo de Emirates.

De acuerdo con Bloomberg, otros compradores están en la misma circunstancia por lo que Boeing considera retrasar la introducción del 777 actualizado. Las acciones dela fabricante han caído un 47% este año, la mayor caída en el Dow Jones Industrial Average.

Durante el mes de junio la aerolínea de bajo costo Norwegian Air Shuttle canceló un pedido de 92 aviones del modelo 737 Max y 5 Dreamliner, un acuerdo valorado en 10,600 millones de dólares.

La aerolínea, que ya atravesaba dificultades financieras antes de la crisis, vio empeorar su situación con la parálisis de transporte provocada en la pandemia.

elceo.com
https://elceo.com/negocios/pandemia-retrasa-entregas-del-modelo-777x-de-boeing-compradores-reconsideran-su-adquisicion/

Continue Reading

Market

Berkshire Hathaway redujo número de acciones, sugiriendo recompra

Published

on

berkshire-hathaway-redujo-numero-de-acciones,-sugiriendo-recompra

10 de julio 2020 | 12:48 pm

Berkshire Hathaway Inc redujo su número de acciones 1.2% desde el 23 de abril, de acuerdo con un documento regulatorio, lo que sugiere que el presidente Warren Buffett se habría vuelto más agresivo en la recompra de sus acciones, que registran un bajo rendimiento.

La reducción en las acciones del conglomerado fue anotada en el documento del miércoles, que discutía la donación de Buffett de 2,900 millones de dólares en acciones de Berkshire a cinco organizaciones sin fines de lucro, parte de su promesa de distribuir su fortuna.

Si Berkshire recompró ese 1.2%, podría haber representado entre 4,900 y 5,900 millones en recompras, dependiendo del precio, en un periodo de dos meses y medio, dijeron analistas.

“Esto implica actividades de recompra relativamente fuertes”, dijo James Shanahan, un analista de Edward Jones & Co. “Ciertamente hay capacidad”.

Shanahan dijo que las recompras pueden haber costado 5,300 millones, basado en el precio promedio de Berkshire del 23 de abril al 7 de julio. Desde su precio más bajo el pasado 23 de marzo, el precio de la acción de Berkshire ha subido 12%, por debajo de la ganancia de 41% del S&P 500.

Las recompras pueden ayudar a Buffett a reducir la acumulación de efectivo de Berkshire, que alcanzaba los 137,200 millones de dólares el pasado 31 de marzo.

Han pasado cuatro años y medio desde que el multimillonario completó una adquisición mayor para su conglomerado, aunque Berkshire acordó el pasado domingo pagar 4,000 millones por algunos activos de gas de Dominion Energy Inc.

El apetito de recompra de Buffett había estado tranquilo desde julio de 2018, cuando cambios en la política le permitieron a él y al vicepresidente Charlie Munger recomprar acciones cuando consideraron que el precio estaba por debajo del valor intrínseco de Berkshire.

La vieja política permitía recompras sólo a precios de hasta 1.2 veces el valor de libro. Shanahan estimó que actualmente el precio se encuentra en 1.1. Las pasadas recompras de Berkshire bajo la actual política suman 8,000 millones de dólares, incluyendo 1,700 millones de enero a marzo, cuando la pandemia de coronavirus bajó el precio. El documento del miércoles dijo que Buffett era dueño del equivalente a 248,741 acciones Clase A, un 15.54% de participación, después de sus donaciones.

Esto sugiere que Berkshire tiene el equivalente a poco más de 1.6 millones de acciones clase A, 19,000 menos que el 23 de abril. Algunos inversionistas creen que el efectivo de Berkshire ha afectado el precio de su acción.

Lawrence Cunningham, un profesor de leyes que ha publicado varios libros sobre Berkshire, dijo que la impaciencia podría explicar por qué algunos inversionistas vendieron sus acciones a Buffett. “Los accionistas leales de Berkshire no venden, entonces estamos viendo una purga voluntaria de los accionistas de menor antigüedad y menor calidad”, dijo.

Durante la reunión anual de Berkshire, se le preguntó a Buffett por qué no había recomprado más acciones y éste dijo que los precios no habían caído a “donde realmente se siente como una opción mejor que otras”.

elceo.com
https://elceo.com/mercados/berkshire-hathaway-redujo-numero-de-acciones-sugiriendo-recompra/

Continue Reading

Trending

English
Spanish English